Appartement 1

Appartemen 2

Appartement 3

Appartement 4

Reservation

Willkommen Welcome Dobrodošli

Wir wünschen Ihnen ein herzliches Willkommen auf unseren Webseiten von Appartements Aurelia. Auf diesem Weg wollen wir Ihnen unser Angebot nahe bringen und sie einladen uns zu besuchen.

Dobrodošli na web stranice apartmana Aurelia. 

Welcome to the web pages of the apartments Aurelia. In this way we would like to demonstrate you our offer.

Unsere Appartements befinden sich in Vodice und sind nur 15 Meter von der Meeresküste entfernt. Das Stadtzentrum ist nur 1km von uns entfernt und das erste Geschäft befindet sich im Umkeis von 300 Meter. In der Nähe ist ein großer Strand, der viele Möglichkeiten sowohl für Erwachsene, als auch für Kinder bietet. Die Appartements sind sehr schön eingerichtet.

Ovim putem želimo vam prezentirati našu ponudu.
Apartmani se nalaze u Vodicama samo 15 metara od plaže i mora. Centar grada udaljen je 1km a do najbliže trgovine je smo 300m

Popularna plaža hotela Olympia udaljena je 300m i pruža zanimljive sadržaje za djecu i odrasle (tenis, košarkaško igralište, dječje igre, restoran i caffe bar te razne trgovine i štandove)

Naši aparmtani su luksuzno uređeni i opremljeni svime što vam je potrebno za nezaboravno ljetovanje .

The apartments are located in town Vodice just 15 meters from the beach. The center of the town is just 1km away and the nearest shop just 300 meters. 

A popular beach is located very near our apartments with all sorts of entertainment for kids and adults (tennis, basketball, mini golf, kid’s games, a restaurant and caffe bars)

 Our apartments are luxuriously arranged  and will provide you with beautiful vacation.

Wir verfügen über 4 Appartements. Eins befindet sich im Erdgeschoß und die anderen zwei im ersten Stock. Jedes Appartement hat zwei getrennte Schlafezimmer und ein Wohnzimmer. Jedes Appartement hat vier Betten und ein Hilfsbett. Alle Appartements haben große gedeckte Balkons mit einem wunderschönen. Ausblick auf das Meer und die umliegenden Inseln. Soweiter sind die Küchen mit allen nötigen Elementen und Küchengeschirr ausgestattet.

Die Appartements werden von April bis November vermietet. Allen unseren Gästen wird ein Parkplatz versichert, sowie die Möglichkeit einer Herunterlassung deren Boote ins Meer. Der Strand befindet sich vor den Appartements. Es besteht die Möglichkeit der Benutzung des Grills und einer Außendusche. Vodice bieten Ihnen viele Turistenmöglichkeiten, wie zum Beispiel Bootsrundfahrten, wo man die naheliegenden Inseln betrachten kann, organisierte Besuche dem Nationalpark Krka, Nationalpark Kornati und vieles mehr.

Raspolažemo sa četiri apartmana. Tri apartmana su kapaciteta za četiri osobe, jedan je studio apartman za dvije osobe.

Svi apartmani imaju velike nadkrivene terase sa prekrasnim pogledom na more i okolno otoke. 
Svi apartmani imaju potpuno opremljene kuhinje

Svi apartmani imaju klima uređaje

Svim gostima osiguran je parking za po jedan automobil po apartmanu. Imate mogućnost spuštanja vašeg broda u more direktno ispred apartmana. Roštilj i vanjski tuš su vam uvijek na raspolaganju.

U Vodicama postoje razne turisticke ponude (turistički obilasci nacionalnih parkova Kornati i Krka, obilasci okolnih otoka te ostale vodene atrakcije.)

Za cijene nas kontaktirajte putem e-maila ili telefona. Zbog velike potražnje potrebno je termin rezervirati unaprijed.

There are 4 apartments available. All apartments have a capacity for four persons

Every apartment has a big covered balcony with a beautifully view to the sea.
All apartments have fully equipped kitchens

Summer temperatures are low because of an ideal favourable climate and the maestral wind.

All guests of our apartments have insured parking. There is a possibility for lowering the boat to the sea. The beach is in front of the apartments. Barbecue and outside shower can be used for free.

In Vodice you can choose among many tourist attractions (boat trips, visiting national park Kornati, national park Krka and others.)

300m

1000m

Wir bedanken uns für ihren Besuch und ihr Vertrauen

Hvala vam na posjeti

Thank you for visiting